Παρασκευή, 20 Φεβρουαρίου 2015

Η Αθήνα μέσα από τον φωτογραφικό φακό ενός ποιητή
















ΚΑΔΡΑ

Ο τοίχος εξαφανίζεται
όταν κρεμάς ένα κάδρο πάνω του.
Σπίτι είναι εκεί που τα κάδρα περιβάλλουν την ουσία μας.

Τα κάδρα είναι παράθυρα
που ανοίγουν προς τα μέσα στα τοπία του νου.

Είναι εσοχές 
όπου χωμάτινες λάμπες καίνε, θυμίζοντας - 

ένα μικρό χεράκι που βάζει άσπρους βώλους πίσω στη θέση τους,
ένα μελανοδοχείο, ένα μολύβι μασημένο μέχρι την άκρη,
ένα φθαρμένο κουμπί που κόπηκε από βυσσινί πουκάμισο
φορεμένο χρόνια πριν

έναν μικρό καθρέφτη με άπειρες αντανακλάσεις.

Άμαρτζιτ Τσάνταν
(τίτλος πρωτοτύπου "Pictures" από τη συλλογή Sonata for Four Hands)
από την ανθολογία ποιημάτων "Φόρεσέ με"
μτφ.: Χριστίνα Λιναρδάκη - Ανδρέας Πιτσιλλίδης

Copyright φωτογραφιών: Άμαρτζιτ Τσάνταν, 2015.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου